47 خبر

تاريخ النشر: 01.11.2024 | 03:55 GMT

AP: البيت الأبيض يغير نص خطاب بايدن المتضمن كلمات عن "القمامة"

أفادت وكالة أسوشيتد برس، بأن المكتب الصحفي للبيت الأبيض قام بتغيير النص الرسمي لكلمة الرئيس الأمريكي جو بايدن، التي وصف خلالها أنصار دونالد ترامب بـ"القمامة".

ونقلت الوكالة عن مصادر مطلعة، أن النص الذي أعده كاتبو الاختزال في البيت الأبيض لكلمة بايدن في 29 أكتوبر كان يتضمن حرفيا: "القمامة العائمة الوحيدة التي أراها هي أنصاره (ترامب) – شيطنته لللاتينيين غير مقبولة، وغير أمريكية".

إقرأ المزيد

شاهد.. ترامب يصل إلى ولاية ويسكونسن على متن شاحنة قمامة

ولكن لاحقا، تم في النص الصادر عن المكتب الصحفي، استبدال كلمة "أنصار"، بكلمة "مؤيد". وبهذا الشكل، بات يمكن لبايدن أن يدعي لاحقا أنه لم يكن يقصد بكلمة "القمامة" "أنصار" ترامب، بل خطاب الكراهية الذي ألقاه "مؤيد" ترامب الممثل الكوميدي توني هينتشليف، الذي سبق له أن مزح بشكل غير مقبول واصفا بورتوريكو بأنها "جزيرة قمامة عائمة".

وكما علمت وكالة أسوشيتد برس من الوثائق الداخلية، فقد تم إجراء هذه التغييرات على النص بعد أن "تشاور المكتب الصحفي بالبيت الأبيض مع الرئيس بايدن".

وكان ترامب قد قام في 30 أكتوبر، بقيادة شاحنة لنقل القمامة عبر ويسكونسن وظهر أمام أنصاره في تجمع حاشد مرتديا سترة عمال نقل القمامة البرتقالية اللون.

المصدر: RT